DictionaryForumContacts

 x4444

link 6.02.2006 19:28 
Subject: undergraduate script / program ??? ed.
в отделе аспирантуры Канады спрашивают посылал ли я им undergraduate script.

что они имеют ввиду под undergraduate script?

Полный текст:
I would like to check with you whether you have sent us any
undergraduate transcript? Did the program you completed at the University incorporate the undergraduate program as well?

и заодно, что такое undergraduate program?

 x4444

link 6.02.2006 19:30 
ошибся не script, а transcript.
Что такое undergraduate transcript?

 Annaa

link 6.02.2006 20:04 

 x4444

link 6.02.2006 20:48 
основная загвоздка не в слове transcripts, а в слове undergraduate.
Что это в нашей системе образования?

 operator

link 6.02.2006 21:01 
A college or university student who has not yet received a bachelor's or similar degree.
http://www.answers.com/main/ntquery?s=undergraduate&gwp=13

http://multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=undergraduate

 

You need to be logged in to post in the forum