DictionaryForumContacts

 greenfox

link 6.02.2006 13:29 
Subject: перенос в англ. языке по слогам
Господа, кто-нибудь встречал правила переноса? Понимаю, в век компьютеров оно не особо актуально, но в типографии иногда используется... если точно не знаю как, то стараюсь не переносить.. но в тоже время в книгах встречаю:
employ-ee's
earli-er
gen-eral
feder-al
pow-erful
crim-inal etc.

как быть, если перенос неизбежен??

 christine

link 6.02.2006 14:08 
меня тоже интересовал этот вопрос. я задала его в институте и преподаватель мне дал простой ответ. По слогам, также как и в русском.

 gogolesque

link 6.02.2006 14:10 
as far as i know, you look in the dictionary where the word is usually set out in syllables and do it that way

 Katica

link 6.02.2006 14:11 

 greenfox

link 6.02.2006 14:27 
Спасибо огромное!!!

 

You need to be logged in to post in the forum