REGISTRAR OF CORPORATE AFFAIRS

link 1.02.2006 10:59

Subject: REGISTRAR OF CORPORATE AFFAIRS

does anyone know what this is in russian?

(i am working with a document from the British Virgin Islands)

thanks!

link 1.02.2006 11:07

м.б. архивариус компании

link 1.02.2006 11:18

IMHO, it should be translated as "регистратор компаний"

link 1.02.2006 11:23

i agree with Leonid here... am going to go with this one

link 1.02.2006 14:50

**архивариус компании** - копец :-)
именно как Леонид

link 1.02.2006 17:09

Вам виднее, но такая должность есть
Вы не могли бы мне дураку озвучить ее по-английски

link 2.02.2006 9:29

дуракам стараюсь не озвучивать вообще ничего

не поймут

link 2.02.2006 9:39

felog, не обижайтесь на него.
Он не может поправить и при этом не пнуть.

Но архивариус тут и рядом не валялся.
Регистратор это.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL