 |
|
Subject: Помогите грамотно перевести, пожалуйста: "Выкуп земли под предприятиями" Выдержка из текста: "Минэкономразвития РФ не успеет к 1 февраля внести в правительство законопоект о ставках выкупа земли под приватизированными предприятиями".Перевод прошу лишь фразы "Выкуп земли под предприятиями" Заранее благодарен! |
|
начну как самый смелый, сильно не бейте :-)) purchasing/buy-out of the land [plots] occupied by enterprises |
| Можно и побить, но, по-моему, все правильно. |
| You need to be logged in to post in the forum |