Subject: Студочная часть печи; огнеупоры Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: студочная часть стекловаренной печи Заранее спасибо |
Cooling or Cooldown section? |
Спасибо за информацию! На самом деле, как выяснилось, студочная часть - это жаргонизм; официально - это зона осветления в стекловаренной печи = refiner, или fining area. |
Вон оно как обернулось. Мне с разбегу показалось что там идет процесс охлаждения. Звиняйте за неправильную догадку. Всех благ. |
You need to be logged in to post in the forum |