 |
|
Subject: Knucklehead и Panhead Knucklehead и PanheadО мотоциклах |
| The knucklehead was an early Harley-Davidson motorcycle engine, so named because of the distinct shape of the rocker covers. The engine is a two cylinder, two valve per cylinder, pushrod V-twin. |
| Knucklehead также имеет значение "придурок" или близкое к нему (чуть помягче). Так что все зависит от контекста. |
| Ой, извиняюсь - не заметил у IvStrelok ремарку о мотоциклах... |
| чесслово, хотел уже на Вас заругаться :))) |
| В свое оправдание - на мотоциклах очень часто (не всегда!!!!) ездят как раз knuckleheads! :) |
|
во, отрыл: Knucklehead, 1936-47, 61 and 74 cubic inches (1.0 and 1.2 L) Panhead, 1948-65, 61 and 74 cubic inches (1.0 and 1.2 L) Panhead очевидно тоже named because of the distinct shape of the rocker covers. |
|
Knucklehead и Panhead - это официальные (!) названия "харлеевских" двигателей где-то 60-70гг. А че их так назвали? Наверняка из-за формы головки ихнего архаичного V-твина: в первой проглядываються... костяшки кулака - "костяшья головка"; во второй отчетливо видно ее плоскую поверхность - не иначе как "головка-сковородка"! Только перевернутая. :) |
|
Ну, корни Наклхэд возносятся еще с 30-ых... http://www.cellinifinegifts.com/fmhd_1936firstknucklehead.htm http://www.replicaengines.com/products/knucklehead.htm |
| You need to be logged in to post in the forum |