DictionaryForumContacts

 Arishka

link 27.01.2006 7:11 
Subject: конкурентология
Пожалуйста, помогите перевести.
Конкурентология - наука о творческом саморазвитии личтности.

Также получили от китайцев письмо и одно предложение вызывает вопрос: I am writing this message to ask if Chinese rights of the following title are still available. Речь вообще-то идет о книге, которую они просят выслать. Помогите пожалуйста.

Заранее спасибо

 Анатолий Д

link 27.01.2006 7:15 
м.б. rights<-writes<-writings<-versions/copies
title - заглавие книги

 Codeater

link 27.01.2006 7:19 
может быть они имели в виду right of title?

 Arishka

link 27.01.2006 7:25 
Codeater, тогда вопрос, что такое "right of title"?

 Codeater

link 27.01.2006 7:29 
Право собствености.

 Codeater

link 27.01.2006 7:30 
Простите за очепятку - право собственности

 

You need to be logged in to post in the forum