Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Kugelblitz ✉

link 26.01.2006 17:56 
Subject: Above the Line Budget - Below the Line Budget
Снова нужна помощь..
Рекогносцировка такая: Раздел "Определения(словарь)" Тематика документа - процесс подготовки бюджета. Там, в частности, есть такие определения

Firm Budget
The approved budget which forms the basis for proceeding with the execution phase of the project. (Above the Line Budget)

Pending Budget
Preliminary or early budget produced at the beginning of the Definition Phase of the Project. (Below the Line Budget)

Интересуют Above the Line Budget - Below the Line Budget

Заранее спасибо.

 Lidi ✉

link 26.01.2006 21:52 
имеются в виду статьи бюджета над чертой и под чертой.

 Brains ✉

link 27.01.2006 1:22 
И что, ну никак-никак не гуглится?
Above The Line (ATL) – реклама, публикуемая в пяти рекламных носителях – прессе, телевидении, радио, кино и уличных щитах.
Below The Line (BTL) – творческая реклама, предполагающая создание оригинального рекламного продукта, а не его простое размещение в СМИ. Основные инструменты BTL – директ мейл, телемаркетинг, выставки, презентации, мерчендайзинг.

 watchkeeper ✉

link 27.01.2006 4:06 
а там многое что гуглится, включая:

Above the Line Budget
The amount of money allocated towards the major creative elements that constitute the film (ie producer, director, writer, major cast and rights for the script)

Below the Line Budget
Any cast and crew budgeting costs not included in Above the Line Budgeting. Includes technical and construction elements needed to make the film.
http://www.geocities.com/Hollywood/Set/6058/glossary.html

Да только оно ли это...

 Irisha ✉

link 27.01.2006 4:11 
Для того чтобы найти эти определения, не нужно гуглить, достаточно сделать поиск по форуму. Там эти термины встречаются в разных вариантах. Но о чем здесь идет речь, мне что-то непонятно.

 Brains ✉

link 27.01.2006 7:34 
2 watchkeeper
…а там многое что гуглится, включая…
Так это ведь замечательно! В коня бы корм…

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL