 |
|
Subject: от отметки 0,000 чистого пола Прошу помочь с переводом на чертеже.Примечание: уровни даны по центру трубы от отметки 0,000 чистого пола мезонинной части насосной станции. от отметки - from mark или level? Заранее спасибо. |
| level mark 0,000 (floor level) |
| это называется FFL - Finished Floor Level |
| от отметки 0,000 чистого пола - above finished floor 0.000 elevation |
|
these are the elevations of the centre of the pipe from the ground elevation/grade level of 0,000m of the .... отметки - elevations |
| from > above |
| You need to be logged in to post in the forum |