DictionaryForumContacts

 Инесса

link 23.01.2006 10:57 
Subject: scrapes by on benefit
Пожалуйста, помогите перевести.
scrapes by on benefit

Выражение встречается в следующем контексте:
Собственно контекст и есть He scrapes by on benefit.
Заранее спасибо

 Annaa

link 23.01.2006 11:04 
Он жичет на пособие, и ему едва хватает средств к существованию

Ну а литературный перевод - Вы сами

 

You need to be logged in to post in the forum