 |
|
link 22.01.2006 9:31 |
|
Subject: Станционный смотритель Как поточнее перевести это название книги Пушкина? потому что то, что есть в МТ. я сомневаюсь, чтоб иностранец понял правильно:)сэнкс ин эдванс:) Кантарелла |
| Простите, а что есть в МТ? |
|
link 22.01.2006 9:38 |
| будете смеяться - ornament:) |
|
Буду, это какой-то глюк :)) На той книге которую я видел это выглядело как "The Station Master" |
|
посмеялся. Postmaster - смотритель почтовой станции (ист.)(MT) |
|
link 22.01.2006 9:43 |
| ПАСИБО ВСЕМ. Глюк, конечно, яркий. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |