Subject: OFF: just a joke 80-е годы, ГДР. Хвастался один немецкий переводчик, что идеально знаетрусский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перевести на немецкий:"Косил Косой косой косой". До сих пор мучается. http://www.anekdot.ru/an/an0601/o060121.html#12 |
говорил попугай попугаю: "попугаю тебя, попугаю!" отвечает ему попугай: "Попугай, попугай, попугай!" |
|
link 22.01.2006 1:55 |
Из грузинского эпоса: "На зэлионом вэтки сыдит паппугай, В залачионом кылэтке сыдит эму мат. Ана эму лубит, ана эму мат, Ана эму хочэт кырэпка абнымат..." Один немец всё удивлялся: |
|
link 22.01.2006 16:59 |
Фраза полностью: на косе косой косил косой косой косой |
2mahavishnu: я плакалъ!!! |
You need to be logged in to post in the forum |