Taking into the account these two impressive gaps, the volume of abstract discussion is out of all proportions with the arbitrary selection of the data.

Предложение без контекста. Про два "впечатляющих пропуска" вначале понятно еще, но все, что после запятой - это просто ужас какой-то :( Заранее большое спасибо всем, кто откликнется.

еще вариант:

...размах отвлеченного обсуждения совершенно несоразмерен призвольно выбранным данным.

смысл туманный

Учитывая наличие этих двух весьма заметных ошибок необходимо отметить, что количество обсуждаемых абстрактных идей выходит за любые допустимые рамки, причем используемые данные были выбраны в произвольном порядке.