 |
|
Subject: Coll. law Уважаемые, перевожу MSDSы на косметику и моющие средства чешского производства и сопроводительные письма к ним. Во фразах с указанием законов все время используется сабж, типаaccording to Act No 356/2003 Coll. and Decree No 231/2004 Coll. Что бы это значило? Collection (Сборник) или что ещё? Спасибо |
| причем в гугле на это дело вылезают сплошные чешские сайты |
|
link 19.01.2006 13:32 |
| Сборник( м.б. Свод) Законов/Актов - Collection of acts - see e.g. www.deloitte.com |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |