 |
|
Subject: PDQ tray POS materials adv. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Context |
|
PDQ = Pretty Damn/Darn Quick? POS = Point Of Service |
| А есть ещё лучше идея: погуглить для начала. Сцылочка рядом, прям под датой и временем… |
| Знакомая фраза :-), кстати спасибо за нее - я когда тут недавно что-то спрашивал ведь не заметил ее, а теперь даже если очень хочется что-нить спросить сначала рыскаю в инете...и желание спрашивать пропадает :-) |
| Пропадает не желание, а надобность. Я, точно так же не имея представления, шо воно такэ, в минуту выяснил, посмотрел картинки и занёс себе в словарь с описанием. |
| POS materials это Point of sales materials - реклама на местах продаж, это понятно, это тема сообщения. |
| You need to be logged in to post in the forum |