 |
|
link 15.01.2006 21:03 |
|
Subject: запроходная комната Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: в карточке собственника на жилье по-видимому на коммунальную квартиру. Там перечисляются проходная и запроходная комнаты, не знаю как их перевести. Заранее спасибо |
|
link 16.01.2006 1:25 |
| А что такое "запроходная" комната - это не та, которая находится после проходной комнаты? |
|
link 16.01.2006 7:47 |
|
да я даже определение не смогла найти и в самом докменте никакого описания нет, есть только перечисление комнат |
|
link 16.01.2006 13:55 |
| Позвоните риэлторам и узнайте, что это такое. Я часто видел это название в объявлениях. А потом придумаем и английское название. |
| You need to be logged in to post in the forum |