DictionaryForumContacts

 Svetok

link 13.01.2006 8:58 
Subject: rubber dam forceps med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в перечне стоматологического оборудования.

rubber dam forceps and punches - Пинцет и щипцы для наложения/удаления резиновой прокладки?

Заранее спасибо

 tanyusha

link 13.01.2006 9:26 
http://www.hu-friedy.com/product/itemGroup.aspx?CategoryIndex=5&CategoryID=Restorative&GroupIndex=23&GroupID=RDI
типа с резиновыми наконечниками, обрезиненные?

 Svetok

link 13.01.2006 9:54 
насколько я поняла, это специальные щипцы для удаления или наложения резинового изолятора слюны (резиновой прокладки)....

 

You need to be logged in to post in the forum