 |
|
Subject: Violence against women, Department of Justice Reauthorization Act int. law. Пожалуйста, помогите перевести. Впервые доверили перевести статью для он-лайн журнала, а там такие сложные названия статей американской конституции!Выражение встречается в следующем контексте: Присылайте,пожалуйста,ответы на мою почту! Очень срочно и очень надо! Заранее спасибо, |
| Людмилка, а Вы попробуйте спросить у Гуголя, включив опцию Искать в русском Интернете - вдруг их уже переводили? ))) |
| еще КАК переводили :) |
|
link 10.01.2006 18:41 |
|
Уважаемые, Людмилка seems to be a rookie to me. It pays to explain to her what it means "спросить у Гуголя, включив опцию Искать в русском Интернете". По-моему, это всегда хорошо делает Анатолий Д... Nothing personal... |
|
link 10.01.2006 18:47 |
|
http://www.usembassy.ru/bilateral/bilateralr.php?record_id=trafficking вот здесь поройтесь - там есть параллельно и английский и русский текст и все эти слова могут встретиться. |
| You need to be logged in to post in the forum |