 |
|
Subject: ПОКА! Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
| I don't know it yet |
| thus far |
| а so far почему не подходит не подскажите? |
| Some things are better left unknown. For the time being ;-) |
| ладно! спасибо! :) |
|
link 10.01.2006 15:00 |
|
это телефонный разговор I don't know...Bye! (hangs up) |
|
"Пока" может быть и "just yet". Типа, "пока еще" не знаю. Про "Bye!" здорово. Vea, выясните контекст! Может, там и правда "до свидания" :-)) |
|
To SH2: А Вы уже дождались своего часа? |
|
Frank Простите, не понял.. Мой час ещё не пробил, но уже наступил ;-) |
| Forget it:). |
| You need to be logged in to post in the forum |