Subject: drop-off store Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:eBay drop-off store franchisor will open 200 stores in U.K. Заранее спасибо |
|
link 10.01.2006 14:37 |
Как перевести, надо подумать... Это реальные магазины, в отличие от виртуальных, система примерно такая: продавец присылает туда свой товар, сгружает - drop off - а eBay продает за комиссию. Есть консигнационные магазины, может консигнационный склад-магазин? Ничего умнее в голову не приходит... |
|
link 10.01.2006 16:43 |
а может просто комиссионный магазин или приемный пункт EBay? |
You need to be logged in to post in the forum |