 |
|
Subject: лингвострановедческий как перевести лингвострановедческий? language studies не подходит
|
|
link 9.01.2006 19:22 |
| Regional linguistic geography, IMHO |
| Country Studies |
| спасибо, nephew. но если контекст "лингвострановедческий потенциал"? |
| cпасибо, ребят, но если это прилагательное в таком контексте? |
| Попробуйте statistic-linguistic potential. |
| а чей потенциал-то? учебного заведения? |
| потенциал лексических единиц |
| potential (????) of lexical units in the context of Country Studies |
| Мне помнится, что у нас в универе это переводилось как extralinguistic information - может быть подойдет (там и страноведческая, и культурологическая, и прочая инфо вписывается...) |
| cross-cultural тоже часто встречается |
| спасибо за помощь |
| You need to be logged in to post in the forum |