 |
|
Subject: Bullet Помогите, пожалуйста, перевести предложение:After bullet has come to rest in the block, both block and bullet have the common velocity V. |
|
link 25.12.2005 15:08 |
| после того, как пуля воткнулась в преграду, общая скорость пули и приграды V |
|
link 25.12.2005 15:10 |
| вернее УТКНУЛАСЬ!!! |
| после того, как пуля вошла в преграду, преграда и пуля имеют одинаковую скорость V. |
|
Очень похоже на описание к лабораторной работе по физике, тема "закон сохранения импульса" После того, как (в результате трения) пуля остановится внутри (бруска, мишени), пуля и брусок будут двигаться с общей скоростью V. |
| :) огромное спасибо |
| Строго говоря, находиться в состоянии покоя они тоже будут с одинаковой скоростью ;-)) |
|
link 25.12.2005 15:26 |
| После того, как ..., их скорость одинакова. |
| После того, как пуля остановится в блоке, блок и пуля будут двигаться с одинаковой скоростью V |
| После того, как пуля попадет в блок, блок и пуля будут иметь одинаковую скорость V :))) |
| Вот Гётц правильный человек. Нельзя писать при движение. А вдруг блок вообще не двигался, или он остановился после попадания пули. V может в итоге оказаться равной 0. |
|
Ну, блин, все высказались! Я тоже хочу, у меня тоже тройка по физике! После того, как пуля застрянет в кирпиче... далее по тексту. Или по Альберту: после того, как пуля перестанет двигаться относительно кирпича, в который она влетела... Или по промту: после того, как пуля, влетев в кирпич, приляжет там отдохнуть... :)))))) |
| Ну в основном, пуля ПОПАДАЕТ изредка входит, ну уж никак не втыкается и не утыкается :)))) (LOL), ее же не бросают как дротик, имхо :))) |
| Какой кошмар. Не могу представить, что у кого-то может оказаться скорость, одинаковая с V. |
| Ща договоришься, и он придаст тебе ускорение. :-) |
| Зато я новый глагол придумал: вспровокнуть ;-) Получилось... |
| You need to be logged in to post in the forum |