 |
|
Subject: employee-related matters, compensation issues Помогите, пожалуйста, перевести след предложения, у меня такие корявые получаются особенно в местах со словами в теме:Assists in coaching and counselling to management to assist in resolving general employee-related matters. Provides support to line management regarding compensation administration and issues. Спасибо заранее и в любом случае |
| решение кадровых вопросов и вопросов, связанных с льготами и компенсациями сотрудникам |
| Думаю, compensation issues - вопросы оплаты труда. |
| Именно, спасибо! |
| МТ дает управление компенсациями - после чего Issue, видимо, не имеет смысла переводить |
| You need to be logged in to post in the forum |