 |
|
Subject: коэффициент экологической зависимости Кто знает, что это за зверь? контекст такой:Размеры платежей за выбросы в атмосферу при сжигании 1000 л бензина и дизтоплива от передвижных источников определны по комлексу вредных веществ в выхлопных газах. Всего с учетом коэффициента экологической зависимости 1,4 увеличенного в 2 раза, как для природопользователей, расположенных в районах Крайнего Севера и с учетом федерального коэффициента индексации платы К-1,2 (с 01.01.05 г.)равны..... Спасибо заранее! |
|
я встречал "коэффициент экологической ситуации и экологической значимости территории" но перевода не видел имхо, это чисто наше понятие для расчета отчислений в бюджеты, так что можно переводить смело как "ecological situation and significance factor" |
| а вообще, насмотревшись, как уважаемые мультитране гуглят налево и направо, сам стал этим баловаться, что и вам советую :)) |
| ecological dependency ratio/coefficient |
|
link 23.12.2005 7:00 |
| environmental? |
| You need to be logged in to post in the forum |