Subject: здания культурного назначения Пожалуйста, помогите перевестиздания культурного назначения Спасибо |
Culture/cultural facilities |
heritage buildings?????? |
я за вариант суслика, на многих Лондонских брошюрах было указано- "Heritage Building" (в контексте "объекты культурного наследия") |
Nata2, о чём у Вас речь - о ДК "Нефтехимик" или культурном наследии, ёлки-палки? )) |
В вопросе стоит "назначение", а не "наследие". А? |
упс. была не права. |
НАЗНАЧЕНИЯ, это здания, которые сейчас строят думаю, вариант 10-4 подходит правда у меня как раз были сомнения как лучше culture или cultural :-) |
ясно. тогда как 10-4 или Cultural Amenities (голосую против Culture в этом контексте) |
You need to be logged in to post in the forum |