DictionaryForumContacts

 Алена*

link 22.12.2005 8:38 
Subject: International Collective Investment Schemes
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: the sole object of an International Collective Investment Schemes is the collective investment of funds of its unit holders.

Заранее спасибо

 Legophil

link 22.12.2005 8:51 
Международные программы коллективных инвестиций. У нас это чаше всего ПИФы

 Алена*

link 22.12.2005 8:53 
Спасибо. А unit holders - долевый (паевые) акционеры???

 Анатолий Д

link 22.12.2005 8:57 
владельцы паев
в ПИФах акционеров нет

 Алена*

link 22.12.2005 9:07 
Огромное спасибо!!! :-)

 

You need to be logged in to post in the forum