Subject: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности Пожалуйста, специалисты, помогите перевести такую вот штучку...-удельная активность радионуклидов -минимально значимая активность Контекст as follows: «Разрешение на работу с источниками излучения не требуется в случаях если: (The permission to work with sources of radiation is not required when) На рабочем месте удельная активность радионуклидов меньше минимально значимой активности или активность радионуклида в открытом источнике излучения меньше минимально значимой активности» Spasi beaucoup! |
specific activity of radionuclides minimum significant activity (MSA) http://www.iaea.or.at/ns/CoordiNet/safetypubs/iaeaglossary/glossarypages/a.htm http://www-ns.iaea.org/coordination/ |
thanks! |
Родное МАГАТЭ:) а я и не понял... Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |