Subject: мы настоятельно просим Можно ли перевести "Мы настоятельно просим возвратить нашей компании денежные средства" как "We kindly ask you..."?
|
you are requested hereby... it is strongly requested hereby that you [should] ... |
We urgently/firmly request/urge U (имхо) We are insistent that |
You need to be logged in to post in the forum |