Subject: наделять статусом эксклюзивного представителя филиалов Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Настоящим уведомляем Вас, что Закрытое акционерное общество УУУ в соответствии с подписанными Соглашениями наделено статусом эксклюзивного представителя филиалов ХХХ в сфере предоставления услуг по трансляции радиопрограмм негосударслвенных коммерческих вещателей на технических средствах мощного радиовещания в КВ и СВ диапазонах. УУУ is endued with the status of the exlusive representative of affiliates of XXX.... Заранее спасибо |
The exclusive reprensentative authority over... is granted to УУУ (имхо) |
You need to be logged in to post in the forum |