DictionaryForumContacts

 BIZOL

link 15.12.2005 11:25 
Subject: downforce
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 mahavishnu

link 15.12.2005 14:04 
Контекста нетути! Не видно его. Но могу предложить свой контестик:

The term downforce describes the downward pressure created by the aerodynamic characteristics of a racing car that allow it to travel faster through a corner by holding the car to the track

 Brains

link 15.12.2005 14:18 
Опять mahavishnu текст подавай! И на что он ему, спрашивается? Вот ведь упёртый какой: ему дают слово на перевод, а ему всё мало… :-)

 mahavishnu

link 15.12.2005 14:29 
А какой есть антоним к слову "подъёмная сила"?

 Brains

link 15.12.2005 14:39 
прижимная сила

 

You need to be logged in to post in the forum