DictionaryForumContacts

 lann

link 14.12.2005 9:25 
Subject: Health Service Executive
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Ирландия.

Для получения медицинской карты обратитесь в ваш местный Health Service Executive.

Заранее спасибо

 trix

link 14.12.2005 9:38 
(Местное) Управление здравоохранения
имхо

 Simia

link 25.10.2010 22:07 
Поликлиника!

 AGaliguzov

link 25.10.2010 22:22 
Нашел в сети два варианта:
1) Исполнительный комитет по здравоохранению (www.kilkenny.ie/resources/russian_chp13.pdf)

2) Служба здравоохранения (http://www.russianireland.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1078&Itemid=99999999)

 

You need to be logged in to post in the forum