 |
|
Subject: акилирование oil Запуск установки вакуумной гидроочистки газойля и акилирования.МТ посоветовал мне спросить в форуме. Вот я и спрашиваю. :-) Спасибо. |
| аЛкилирования, моя думай. |
|
link 14.12.2005 9:29 |
| Ириша.. Не ожидал. ;)) |
|
Сорьки, я сделала копи-пейст, а поскольку я здесь ни ухом, ни рылом, то... сами понимаете. А я еще удивляюсь: чёй-то в Яндексе так мало ссылок, мож какая секретная разработка... От журналюги, из-за них красней теперь...:-))) Спасибо. P.S. Могли бы оба не умничать, а дать сразу перевод, а то теперь в словарь лезть. :-))) |
|
Прости нас, Леопольд... Прости, а? :) |
|
link 14.12.2005 9:39 |
| Это ж хлебом не корми ;) |
| алкилирование - alkylation |
| Ничего-ничего, будет и на моей улице праздник... А вот Иван - сразу видно - настоящий товарищ! :-) |
| Спасибо, 10-4! :-) |
|
Имхо ИМХО речь о двух разных установках - 1.гидроочистка газойля 2. алкилирование. |
| Возможно. Человек, у которого брали интервью, сказал просто: "Была запущена установка ВГО", а тот, кто брал у него интервью, в скобках приписал (вакуумной гидроочистки газойля и акилирования - прим. такого-то). |
|
алкилирование это грубо говоря когда из газов делают жидкий компонент который потом используют при производстве бензина. а газойль - тяжёлый жидкий нефтепродукт. это разные технологические цепочки. дело ясное что дело тёмное. |
| Ладно, спасибо. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |