 |
|
Subject: outstanding Помогите перевести, пожалуйста:Oustanding foreign currency monetary items Спасибо заранее. |
| Outstanding - неуплаченный, просроченный |
|
Может ouTstanding? Тогда - выпущенные в обращение деньги, выраженные в иностранной валюте. |
|
непогашенные (деб. задолженность) неоплаченные (кредиторск. задолженность) в принципе, и то, и то катит для обоих случаев. но СОВСЕМ НЕОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОСРОЧЕННЫЕ. просто ЕЩЕ не оплаченные статьи в иностранной валюте |
| М.б. непогашенные позиции по денежным суммам в иностранной валюте? |
| You need to be logged in to post in the forum |