Subject: опять про мотоциклы The frame of the bike was striped to the metal and professionaly painted with gray color.
|
ну тут вроде ничего сложного: frame - рама.А striped... Здесь мне кажется значение приварен, т.е. сварный методом. |
может stripped рама мотоцикла был разорбрана до основания и выкрашена специалистом в серый цвет (имхо) |
Смысл в том, что c остова мотоцикла была полностью содрана краска и после этого его снова покрасили в серый цвет. |
Смысл в том, что c остова мотоцикла была полностью содрана краска и после этого его снова покрасили в серый цвет. |
а слой краски с нее ободрать не могли? скромное имхо. |
Да, по моему бред написал (виноват, дурак, исправлюсь..) |
опередили :) |
АААААА... точно!!! Енту раму гадкую зачистили до метала и заново перекрасили.... Мдя, ложанулся :((( |
лАжанулся :) |
ААААААААА lol !!!!!! Наверное я еще не проснулся. Только пришел на работу и сразу на форум. Пойду дринькать кофе и просыпаться :) |
You need to be logged in to post in the forum |