DictionaryForumContacts

 gripsik

link 9.12.2005 10:18 
Subject: под роспись

В контексте "Отделу кадров ознакомить, под роспись, руководителей с настоящим приказом". Помогите, пжлста!

 gripsik

link 9.12.2005 10:26 
against signature - звучит нормально?

 felog

link 9.12.2005 10:27 
HR department shall have the management read and sign on this order (имхо)

 kintorov

link 9.12.2005 10:31 
The managers to sign this Order to the effect that they have read and understood it (Action by the Personnel Manager/Department).

 gripsik

link 9.12.2005 13:04 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum