Ribbon-to-BNC cable

link 9.12.2005 9:33

Subject: Ribbon-to-BNC cable telecom.

Прошу помочь в переводе названия кабеля "Ribbon-to-BNC cable".
Используется для соединения систем контроллеров с блоком интерфейса данных.
Ближайший контекст:
"Video connections to XXX models and otheк products using BNC video connectors can utilize the 1 m Ribbon-to-BNC cable (sold separately).

Enote ✉

link 9.12.2005 9:44

м.б. ленточный кабель с BNC разъемами

alk ✉ moderator

link 9.12.2005 9:48

http://64.106.152.23/pdf/EN/LTC8016_DS_79112_04-40.pdf

LTC 8508/01 Ribbon-to-BNC Interface Cable
Interface cable with a 34-pin ribbon cable on one end and 16 male BNC connectors on the other end. This cable is required when the LTC 8016 unit will be connected to control system devices that do not contain a 34-pin ribbon cable connector.

http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=2535914_1_2
ленточный кабель

BNC у нас раньше байонетом называли, сейчас наверное лучше сказать BNC-разъем (коаксиальный)
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=1033891_1_2

Brains ✉

link 9.12.2005 9:50

Плоский кабель с разъёмом BNC.

Renaissance ✉

link 9.12.2005 9:57

Большое спсибо за помощь!

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL