DictionaryForumContacts

 суслик

link 7.12.2005 14:11 
Subject: Клише из договора вылетело из головы - АСАП
Все остальные положения Соглашения, которые не изменены настоящим соглашением, остаются неизменными.

Спасибики

 gogolesque

link 7.12.2005 14:15 
All other provisions of the Contract/Agreement which were not cahnged/amended/altered by this contract/agreement, shall remain unchanged/unaltered/unamended.

 felog

link 7.12.2005 14:21 
All the other provisions of the Agreement which have not been been affected hereby shall remain remain in full force and effect.

 суслик

link 7.12.2005 14:35 
Спасибо большое...

 мilitary

link 7.12.2005 15:03 
У нас вот такое клише используется.
Except as otherwise provided for in this (напр Addendum), all terms and conditions of the Contract shall remain in full force and effect.

 

You need to be logged in to post in the forum