DictionaryForumContacts

 gogolesque

link 7.12.2005 12:56 
Subject: он осуществляется на началах возмездности и эквивалентности
one more question from this article:)

он осуществляется на началах возмездности и эквивалентности???
thanks for all the help!

context:
Поэтому можно сказать, что человек участвовал в обмене, субъектами которого являлись человек и природа, т. е. в широком смысле обмен, как и удовлетворение “земных” потребностей, существовал всегда. Этот обмен нельзя назвать экономическим, но тем не менее ему присущи черты, характерные для экономического обмена (он осуществляется на началах возмездности и эквивалентности в целях максимизации полезности хотя бы для одного, а в идеале для всех участников этого обмена).

 felog

link 7.12.2005 13:19 
this exchange springs from the conception of reciprocity and parity
(my best suggestion)

 10-4

link 7.12.2005 13:23 
(IMHO) it was guided by compensatory and equivalency principles

 Turk

link 8.12.2005 5:03 
imho: this exchange is effected based on notions [concept] of reimbursability and parity (of exchangeables) to maximize the profit...

 

You need to be logged in to post in the forum