 |
|
Subject: маргинал Нашла в форуме вариант перевода - people with undeprivileged background,но очень нужен вариант покороче :( есть ли он? Если же написать просто underprivileged - не будет ли это искажением смысла? контекст - это слово будет заголовком, названием сегмента ("дикая" молодежь без целей в жизни, хулиганы, агрессивные и тд) |
| lowlife |
| напишите Wasted или The Wasted Generation, если это заголовок. Вообще, вариантов море. |
| wild youth |
|
wasted как раз в точку Мо, спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |