DictionaryForumContacts

 xander

link 7.12.2005 4:56 
Subject: Крюковой блок - pin, shank, crosshead, trunnions... mech.
Помогите пожалуйста перевести pin, shank, crosshead, trunnions:

A pin connects the shank to a crosshead having trunnions extending through the side plates.

Дальше там вот что:
The pin axis intersects the trunnion axis and is perpendicular to it. The hook assembly can swing 180 deg. around the trunnion axis and 10 deg. around the pin axis. Hook and block can be quickly disconnected by pulling the crosshead pin.

 

You need to be logged in to post in the forum