|
link 6.12.2005 15:15 |
Subject: generational influences Как это перевести generational influences? М.б. это "влияние своего поколения"? И как вообще переводить generational?Alicebrown |
смотря как это ляжет в контекст... (перед Вами - весь текст; перед нами - 3 слова) |
|
link 6.12.2005 15:32 |
Воты-воты. |
Алиса, коричневая Вы наша, послушайте совет одного из самых опытных и готовых прийти на помощь участников (читай "Мо") форума и дайте контекст. |
|
link 6.12.2005 15:42 |
ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД: возрастные (и поведенческие) стереотипы (поведения) разных поколений Из года в год, из века в век: Усё, кажись, пора домой подхарчиться... :О))) |
You need to be logged in to post in the forum |