 |
|
Subject: docs to be reviewed and commented Пжста исправьте русский текст. чуть клаву не сломалReview and comment by Company or conversely failure to review, shall not imply acceptance nor relieve the Supplier of his responsibility for the quality or accuracy of his documents. Рассмотрение (нерассмотрение) Компанией документации и сделанные по ней замечания не должны подразумевать, что документация утверждена, и, что Поставщик освобождается от ответственности за качество и точность своих документов |
| Ни экспертная оценка и замечания Компании, ни, напротив, отсутствие таковых не подразумевает утверждения Компанией документов и не снимает с Поставщика ответственности за их качество и точность. |
|
позвольте предложить: Рассмотрение документов и выдача замечаний Компанией, равно как и нерассмотрение таковых, не подразумевает их принятия и не освобождает Поставщика от ответственности за качество и точность [выпускаемых] документов юристы, ногами не бейте! |
| спс, счас сотворю гибрид ) |
| You need to be logged in to post in the forum |