 |
|
Subject: трогательная судьба жены декабриста можно трогательную судьбу перевести как touching fate?фенькс |
|
http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&a=phr&a=ShowTranslations&s=трогательный&L1=2&L2=1 особенно мне понравилось - sobsister (сорри за ОФФ) имхо touching destiny |
| I would go for soul-stirring destiny |
| moving lifestory |
|
link 6.12.2005 8:31 |
|
the powerful story of the touching fate of the awe-inspiring fate/story of.. |
| heartwarming story |
|
link 6.12.2005 9:35 |
| a real tear jerker! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |