Subject: пиленгская свита geol. Пожалуйста, помогите перевести.Пиленгская свита Выражение встречается в следующем контексте: Залежь четвертого горизонта (пиленгская свита)массивная... (Нефть и газ) Заранее спасибо |
The oil accumulation in the fourth reservoir/zone (the Pileng formation) is of a massive/continuous type. |
Спасибо огромное! |
oil pool in the 4th horizon/formation (Pileng strata series) is a massive reservoir containing oil & gas. imho |
Turk, Ваше ИМХО оказалось очень своеобразным. Т.е. и слова совсем не те и смысла никакого. Эту тему надо срочно подтянуть! |
Есть, товарищ 10-4!:)) |
You need to be logged in to post in the forum |