Subject: primary routes of entry Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо огромнейшее!!! |
маршруты проведения платежа?? (кон-текст!) |
Kate-I - надо у аскера спросить из какой оперы товар это пожет быть из юрид. практики Основные точки несанкционированного доступа что-то похожее уже переводил |
главные/основные пути входа (в терводы/порт) |
В листках и сертификатах безопасности материалов / химических веществ это обозначает основные пути попадания (такого материала) в организм, т.е. вдыхание, проглатывание и проч. имхо |
во-во, с медицинской точки зрения я тоже перевел бы "основные пути поступления (в организм)" |
You need to be logged in to post in the forum |