 |
|
Subject: oil products пожалуйста, помогите перевести, ну полный завалBecause of ranging groundwater level, the oil products which accumulated there are displaced or submerged into clean aeration zone and aquifer rocks, where some of them are also being absorbed. спасибо |
|
Ввиду колебания уровня грунтовых вод присутствующие в них нефтепродукты поднимаются в чистую зону аэрации или опускаются в водоносные породы, где они также частично абсорбируются. Отметим здесь разницу между "грунтовыми" и "подземными" водами. Первые залегают близко к поверхности и не имеют непроницаемой покрышки, вторые - глубже, и как правило защищены от всякой грязи вышележащим водонепроницаемым слоем (покрышкой). В вашем тексте речь о "грунтовых" водах. |
| большое вам спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |