 |
|
Subject: помогите с тафтологией! Это какой то ужаc просто..The size of the amount still applies to any claim applying at the time of the reqest to incease it и главное никакого контекса Размер этой суммы все еще применим к? спасибо |
| с таВтологией |
| надеюсь, я помог вам с ней)) |
| Указанная сумма предусматривается в отношении любого заявления, при это ее непосредственная выплата производится по требованию (грубо, но я понимаю это так) |
|
Размер этой суммы продолжает действовать в отношении любого требования, поданного на момент подачи заявки о ее увеличении. Возможно, так? |
|
Да, опять концовку предожения пропустил. А у Tracy предложение хорошее получилось. |
| Похоже, серёга, помогать-то надо было не только с тавтологией, но и с контекстом. Хотел бы я видеть лицо заказчика в процессе чтения… ;-) |
|
link 30.11.2005 20:06 |
| ... а как насчёт БайкAнура? |
| You need to be logged in to post in the forum |