DictionaryForumContacts

 bk

link 29.11.2005 14:28 
Subject: take over
Контекст: "He took over the command chair". Как в данном случае корректнее всего перевести take over?

 Saga

link 29.11.2005 14:30 
занять руководящий пост

 Черпала

link 29.11.2005 15:21 
Подвел хозяина под фанфары и уселся сам. Very sad story.

 Wass

link 29.11.2005 16:34 
принял на себя обязанности...
то-же, что и выше, но вид сбоку.

 

You need to be logged in to post in the forum