DictionaryForumContacts

 sophia86

link 22.11.2005 18:40 
Subject: continuation high school ed.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Continuation high school offers educational opportunities to students with adjustment problems. It works on open-entry open-exit basis

Заранее спасибо

 operator

link 22.11.2005 18:51 
Students enrolled in continuation education programs include students who are employed, have adjustment or attendance problems, or need a flexible educational environment. Continuation schools assist students in acquiring a high school diploma by offering a basic curriculum similar to the comprehensive schools that includes personalized instruction, a work-study program, and intensive guidance and counseling.
http://www.hart.k12.ca.us/bowman/general_information.htm

Что-то вроде "школы рабочей молодежи", но шире.

 

You need to be logged in to post in the forum