 |
|
Subject: transformed, reconciled, sent forth anew Hello! Could you please help me translate the following: "transformed, reconciled, sent forth anew". Context: Through the sacraments, we encounter the Divine and are transformed, reconciled, sent forth anew. Thank you in advance! |
| попытка: Причащаясь (причастившись) Святых Таинств, мы соприкасаемся с Божественным, и преображённые и умиротворённые, вновь отправляемся в путь |
| только Святых Тайн, не таинств |
|
Thank you for your translation! It has helped me come up with the following translation: Благодаря святым таинствам мы встречаемся с Богом и тем самым преобразовываемся, примиряемся, обновляемся в силе для дальнейшего служения. |
| >преобразовываемся, примиряемся, обновляемся - гм..... |
| You need to be logged in to post in the forum |